Skip to Content

Edvin v Edwige [2014] DIFC SCT 008

Edvin v Edwige [2014] DIFC SCT 008

April 17, 2014


Claim No. SCT 008/2014


In the name of His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Ruler of Dubai








Hearing:6 April 2014

Judgment:16 April 2014



1. The Claimant is Edvin, had been in a partnership with the Defendant Edwige, for five years at SAM.
2. In October 2013, both parties mutually accepted that the Defendant Edwige no longer wished to maintain his interests within the business and therefore the Claimant Edvin agreed to purchase the Defendant’s interests within the business and the Defendant agreed to transfer all assets associated with the business to the Claimant.
3. On 14 November 2013, a contract to this effect was signed by both parties produced by a legal firm that named the DIFC as the appropriate jurisdiction in the event of a dispute arising between the Parties in connection with the Agreement.
4. Per the agreement, the Claimant alleges he fulfilled his duties by paying the Defendant his fees referred to in section three of the Interest Transfer Agreement in the amount of AED 1,150,000.
5. In November 2013, the Claimant and the Defendant reviewed the informal accounting records of the Business which reflected AED 1,669,517 in cash assets. Of the AED 1,669,517 in assets, only AED 1,445,102 was transferred by the Defendant to the Claimant.
6. On 22 January 2014, the law firm, on behalf of the Claimant, produced a “First and Final Demand for Payment” letter to the Defendant indicating that a balance of AED 220,753 was still owed to the Claimant.
7. On 4 February 2014, the Claimant filed this claim with the Small Claims Tribunal alleging that the Defendant has not transferred the remaining balance in assets in the amount of AED 212,000.

8. The claim is heard by the Small Claims Tribunal under RDC Part 53(3)(a) & (b) which states that the SCT will hear and determine claims within the jurisdiction of the DIFC Courts of which,

“(a) the amount of the claim or the value of the subject-matter of the claim does not exceed AED 500,000; and (b) all parties to the claim elect in writing that it be heard by the SCT.”

9. The Defendant asserts that the Interest Transfer Agreement did not explicitly include the claimed amount of AED 212,000 and that there is no mention of the Business’s assets including any amount of cash anywhere in the Agreement.
10. The parties to this case took part in a consultation meeting, but no settlement was reached.
11. An SCT hearing was held on 6 April 2014. The Claimant and the Defendant attended in person and put forth their respective arguments.

The Claimant’s Position

12. The Claimant Edvin alleges he is entitled to the remaining balance of AED 214,415 in assets due from the Defendant’s interests in the company. The Claimant introduced this new figure at the hearing, with no objection by the Defendant or the Judge.
13. The Claimant filed a third party Expert Surveyor Report by United Auditing that claimed some expenditures were noted for the difference amount of AED 214,415, but were not at all conveyed or agreed as deductible expenses from the available bank balance and were not agreed to be deducted as per the Interest Transfer Agreement.

Defendant’s Position

14. The Defendant filed his defense claiming that the Interest Transfer Agreement did not explicitly included the claimed amount of AED 212,000 and that had the assets of the Business include the amount claimed by the Claimant, it should have been listed in the Agreement.
15. The Defendant filed a Supplemental Report, the General Accountant at HIJ which purports that the withheld amount of AED 214,415 was the sum of the Business’s receivables, prepaid expenses and cash physically present at the Business’s office, as of 31 October 2013.
16. Specifically, this amount refers to third party monies including visa deposits, security deposits for leasing the Business office, DEWA deposits and funds deposited with other third parties in addition to prepaid expenses including trade license fees, sponsor fess and rent for the Business office in addition to cash physically in the Business’s possession.
17. The total sum of the entire third party monies amount to AED 214,414, the amount withheld from the AED 1,669,517 figure originally agreed upon as owed to the Claimant.
18. The Defendant’s expert alleges that Edwige was not in possession of this additional amount, rather, it was in the possession of the Business at all times and that the Claimant received the AED 214,414 when he gained Edwige interest in the Business.


19. The Court holds that the Claimant did not put forth sufficient evidence to establish that the remaining AED 214,414 was in fact owed to him. Absent any mention of the AED 1,669,517 figure whether in the Interest Transfer Agreement or Schedule 1 thereto, the figure is open to interpretation under Section Two; particularly considering the fact that the AED 1,150,000 due to the Defendant was explicitly laid out in Section three.
20. Additionally, the Defendant put forth sufficient evidence to establish that the withheld amount of AED 214,414 consisted of third party monies amounting to Business receivables, prepaid expenses and petty cash not in the Defendant’s possession and that it was justified in deducting that amount from the total assets.
21. For the reasons stated above, it is ordered that the claim be dismissed.

Issued by:
Nassir Al Nasser
Judicial Officer
Date: 17 April 2014
At: 2pm


Privacy Policy

The Dubai International Financial Centre and all its affiliates are committed to preserve the confidentiality, integrity and availability of client data and personal information.

Dubai International Financial Centre and all its affiliates employees, vendors, contract workers, shall follow Information Security Management System in all the processes and technology.

  1. DIFC Courts's Top Management is committed to secure information of all our interested parties.
  2. Information security controls the policies, processes, and measures that are implemented by DIFC Courts in order to mitigate risks to an acceptable level, and to maximize opportunities in order to achieve its information security objectives.
  3. DIFC Courts and all its affiliates shall adopt a systematic approach to risk assessment and risk treatment.
  4. DIFC Courts is committed to provide information security awareness among team members and evaluate the competency of all its employees.
  5. DIFC Courts and all its affiliates shall protect personal information held by them in all its form.
  6. DIFC Courts and all its affiliates shall comply with all regulatory, legal and contractual requirements.
  7. DIFC Courts and all its affiliates shall provide a comprehensive Business Continuity Plan encompassing the locations within the scope of the ISMS.
  8. Information shall be made available to authorised persons as and when required.
  9. DIFC Courts’s Top Management is committed towards continual improvement in information security in all our processes through regular review of our information security management system.


The content of the DIFC Courts website is provided for information purposes only and should be disregarded when making decisions on inheritance and any other matters. Whilst every reasonable effort is made to make the information and commentary accurate and up to date, the DIFC Courts makes no warranties or representations to you as to the accuracy, authenticity or completeness of the content on this website, which is subject to change at any time without notice. The information and commentary does not, and is not intended to, constitute legal advice by the DIFC Courts or any person employed or connected with it or formerly so employed or connected, to any person on any matter, be it in relation to inheritance, succession planning or otherwise. You are strongly advised to obtain specific, personal advice from a suitably qualified lawyer in relation to your personal circumstances and your objectives. The DIFC Courts does not assume any liability and shall not be liable to you for any damages, including but not limited to, direct or indirect, special, incidental or consequential damages, losses or expenses arising in connection with this website, its administration and any content or lack thereof found on it. The information on this web site is not to be displayed except in full screen format. Although care has been taken to provide links to suitable material from this site, no guarantee can be given about the suitability, completeness or accuracy of any of the material that this site may be linked to or other material on the internet. The DIFC Courts cannot accept any responsibility for the content of material that may be encountered therein.